风水的英文是什么

“风水”的英文怎么说?

风水: [ fēng shui ]1. geomancy 2. fengshui 其它相关解释: 例句与用法:1. "几年以前，你可以看出谁是城里最有权势的人，因为他的路会修得整整齐齐，"此间一位城市规划上诉局的基廷先生说。"现在风水轮流转，最有势力的人住在泥土路上。""Years ago, you could tell who 。

“风水”的英语怎么说?

风水：geomantic omen

风水用英文怎么说

就是 fengshui 下面是大百科全书中的英文解释：Feng shui involves the use of geographical, psychological, philosophical, mathematical, aesthetic and astrological concepts in relation to space and energy flow.风水，是中国历史悠久的一门玄术。其基础来自于易经，较为学术性的说法叫做堪舆。关于风水。

2019年6月英语六级翻译模拟题:风水

2019年6月英语六级翻译模拟题：风水第一篇 请将下面这段话翻译成英文：风水(Fengshui)是一门使人与环境达到和谐的艺术，是中国哲学在环境上的反映。人们相信自然环境影响人的命运。他们期望通过调整建筑的设计与布局，达到人与环境和谐，并使人得益于环境。风水也有迷信(superstition)的一面。如今风水。

“一命二运三风水四积阴德五读书”该如何翻译?

Destiny, fortune, fengshui, virtue, and study are the order of life.fengshui(风水一词已被包括韦氏词典，牛津高阶，朗文，剑桥等词典收录。我加上了order of life。order有两个主要的意思在这句话中都可以说得通。

风水的英文,风水的翻译,怎么用英语翻译风水,风水用

the location of a house or tomb,supposed to have an influence on the fortune of a family;geomantic omen 希望能够帮到你！

风水的英文读音

geomantic omen

“风水”的英文翻译有的地方是Feng shui 有的地方是Fung shui 请问大家。

两种都可以，Fung shui 是广东话发音，因为早期广东移民在国外的比较多，所以早期国外比较认可。就好比我们表述孙中山“Sun Zhongshan”，而外国人听的比较多的是广东发音“ Sun Yisen”，目前这两个词用过用文字表述建议用“Fung shui”或者“geomancy”。

风水同义词

痰涌等症。汉 张仲景 《金匮要略·肺痿肺痈咳嗽上气病》：“上气喘而躁者，属肺胀，欲作风水，发汗则愈。”【拼音】feng shui 【读音】fēng shuǐ 【结构】ab式 英文解释 the location of a house or tomb, supposed to have an influence on the fortune of a family；geomantic omen ；

建筑风水学或者风水学 老外是怎么说的 比较正式的英文翻译 请了解的。

Feng Shui 风水学 Feng Shui Architecture design 建筑风水学 我在美国买的风水书,都是用Feng Shui的